年来凄断踏青游,薄采芳馨过陌头。
别浦人归初解缆,小园花落强登楼。
王孙已逐斜阳老,凤子还添暮雨愁。
遍绕天涯看不得,横桥春树水东流。

诗句解释

1 春草:描述春天草地的景象。

  1. 年来凄断踏青游:表示过去的一年中,作者因为某种原因未能踏青,感到悲伤和失落。
  2. 薄采芳馨过陌头:指采摘一些花草,但只是走过路的时候,没有停留欣赏。
  3. 别浦人归初解缆:在别的水边,人们刚刚解开了船的缆绳,开始回家。
  4. 小园花落强登楼:尽管小园里的花已经落下,但仍不得不登上楼去欣赏。
  5. 王孙已逐斜阳老:王孙指的是贵族子弟,他们随着夕阳西下而变老。
  6. 凤子还添暮雨愁:形容那些像凤凰一样优雅的贵族子弟们,也增添了被雨打湿后带来的愁绪。
  7. 遍绕天涯看不得:意思是在遥远的天涯海角都看不见自己的亲人。
  8. 横桥春树水东流:春天的河流流向东方,象征着时间的流逝。

译文

每年春天我都会因悲伤而无法踏青,只采摘了一些花朵,只是走过了路旁。在其他水边的人们刚刚解缆,开始回家,而我的小花园中的花却已经落了下来,但我仍然不得不登上高楼。王孙们已经随着夕阳西下而变老,就像那晚霞中的鸟儿一样。那些像凤凰一样的贵族子弟们也在暮雨中增添了愁思。我在遥远的天涯海角都无法看见自己的亲人。春天的河流向东流去,象征着时间的流逝。

赏析

这首诗通过春天的场景描绘出了作者深深的忧伤之情。首句“年来凄断踏青游,薄采芳馨过陌头”,直接表达了作者对春日活动的遗憾和失落。第二句“别浦人归初解缆,小园花落强登楼”则进一步描绘了人们在春日里的喜悦与离别后的无奈,以及花落时的孤独感。第三、四句“王孙已逐斜阳老,凤子还添暮雨愁”则通过对比贵族子弟们的衰老和增添的愁绪,突出了自己内心的孤独和无助。最后两句“遍绕天涯看不得,横桥春树水东流”则以春水的东流象征时间的流逝,表达了作者对时间无情和人生苦短的无奈感叹。整首诗情感深沉,意境深远,是一首非常优秀的抒情诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。