江南何事客心摧，多少词人北面来。
桃叶有情还唤渡，雨花无恙独登台。
字含霜锷成诗卷，春送云山入酒杯。
若问安危天下计，湘中应赖出群材。
诗句注释及赏析
- 江南何事客心摧，多少词人北面来。
- 注释：为何江南的美景让人感到心情沮丧？众多文人墨客都被迫向北方迁移。
- 赏析：诗人在诗中表达了对江南美景的怀念以及对文人被征召北行的无奈与悲哀。”客心摧”形象地描绘了作者内心的痛苦和失落。
- 桃叶有情还唤渡，雨花无恙独登台。
- 注释：桃花树下的情人似乎还在思念，雨中的花朵依然生机勃勃。
- 赏析：这里用”桃叶”和”雨花”两个意象，既展现了江南的自然景色之美，也表达了诗人对美好事物依旧存在的信念，即使面对困难和挫折。
- 字含霜锷成诗卷，春送云山入酒杯。
- 注释：字如霜刃，刻出了诗篇；春意盎然，将云山的美景送入酒杯。
- 赏析：这里的“霜锷”象征着诗歌的锋利和深刻，反映出诗人深厚的文学造诣。而“春送云山入酒杯”，则描绘了春天的美景与美酒的结合，富有生活气息和艺术美感。
- 若问安危天下计，湘中应赖出群材。
- 注释：如果询问国家的安危和天下的大事，那么湘江流域的人才定能发挥作用。
- 赏析：此句表明诗人认为湘江地区的人才对于国家的重要性。诗人在这里不仅表达了自己的期望和自信，也体现了他对地方人才的重视和推崇。
译文
江南何事客心摧，多少词人北面来。
桃花虽落情依旧，雨后春笋生机新。
笔锋锐利如霜刻，春风拂过醉花前。
若论天下安危事，湘水两岸英才显。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。