数里入空谷，小桥支断木。
幽香潭上来，微风弄寒竹。

数里入空谷，小桥支断木。

幽香潭上来，微风弄寒竹。

注释

  • 数里：形容距离很远。
  • 入：进入。
  • 空谷：空空的山谷。
  • 支：支撑。
  • 断：断裂。
  • 幽香：芳香深远。
  • 潭上：水潭边。
  • 来：飘荡而来。
  • 弄：吹动。
  • 寒：冷。
  • 竹：竹子。

译文

经过遥远的路程，我们进入了一片空寂的山谷。在小桥下，断裂的木头支撑着这座古老的小桥。清幽的香味从水中飘荡出来，微风轻轻掠过，带来了一丝丝凉意。

赏析

这首诗以简洁的语言描绘了一幅宁静而又神秘的自然景象。首句“数里入空谷”，通过“数里”这一数字的运用，传达出旅途中的遥远和艰辛。而“小桥支断木”则形象地展示了桥梁的破旧与古老，以及它对过往行人的重要性。

第二句“幽香潭上来”，诗人用“来”字表达了香气从水潭中飘来的情景，增添了一种神秘感。紧接着，“微风弄寒竹”一句描绘了风吹过寒冷的竹林的景象，不仅让读者感受到自然的清新，同时也传递了一种静谧的氛围。整首诗语言简练，通过具体的景物描绘，勾勒出一幅宁静的自然画面，使人仿佛置身于这幽深的山谷之中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。