春光过处半凄迷，梦旧沉沉化雪泥。
曾是上元灯火夜，一庭新月乳鸦啼。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解与掌握。作答此题时，一定要认真审清题干要求，然后结合具体诗句分析概括。
“春光过处半凄迷”：春天的景色过去了一半，剩下的部分都有些凄迷。“凄迷”，指景色凄凉，令人伤感。
“梦旧沉沉化雪泥”：梦中往事重重堆积，就像雪花一样融化在泥土之中。“梦旧”，指回忆过去的往事；“沉沦”，形容事物像雪片一样飘落，比喻往事重重。“沉沦”，形容事物像雪片一样飘落，比喻往事重重。
“曾是上元灯火夜，一庭新月乳鸦啼”：那年元宵佳节，我独自守在空屋中，听着窗外一院子的月色和乌鸦的哀叫声。“曾”，曾经；“上元”，指农历正月十五日元宵节；“灯火”，指元宵节放的彩灯；“新月”，指农历每月十五前后弯弯的新月，也称为娥眉月；“乳鸦啼”，“乳鸦”即乌鸦雏鸟，此处泛指乌鸦。
【答案】
译文：
春天的景色过去了一半，剩下来的都是一些凄迷的景象。梦中的往事重重堆积，就像雪花一样融化在泥土之中。那年元宵佳节，我独自守在空屋中，听着窗外一院子的月色和乌鸦的哀叫声。
赏析：
诗人在《梅花绝句奉果园叟》中说：“去年今日卧山前，自种梅花两三株。忽忆故人今总去，夜来风雪满长安。”这首诗就是写于这一年的除夕之夜。诗人在除夕之夜怀念故人，想起去年的旧事，于是写下了这首小诗，以寄托自己的感情。全诗写得十分细腻，充满了诗人对故人的深深思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。