婷婷脉脉诉微波，城郭新凉砧杵多。
莫为天孙怨灵鹊，人间风雨几长河。
以下是对这首诗的逐句翻译以及必要的注释和赏析：
- 婷婷脉脉诉微波 - 描述波光在微风中轻轻摇曳，如同少女温柔的身姿，脉脉含情。
- 城郭新凉砧杵多 - 新的一晚上，城市中的人们用木锤敲打着衣服，发出清脆的声音，增添了夜晚的凉意。
- 莫为天孙怨灵鹊 - 不要像织女那样因牛郎而感到悲伤，因为她是天上的仙女，而牛郎是凡人，他们的分离是命中注定的。
- 人间风雨几长河 - 人间的风雨就像一条河流，绵延不绝，象征着生活中无尽的挑战和变迁。
结合注释与译文赏析：曹家达的《七夕次鲤南韵四首》以七夕节为背景，通过对自然界和人类情感的描绘，表达了一种超越时空的深情。整首诗语言简练，意境深远，通过细腻的观察和深刻的情感体验，传达了诗人对于人生、爱情和宇宙自然的哲理思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。