夕阳西崦近黄昏，松翠山光化墨痕。
一片秋阴收不住，淡云微雨入孤村。
【解析】
- 西崦：指夕阳西下时，西边的村庄。崦：山名。2. 松翠、山光：都是用色彩比喻景物的特点。3. 化墨痕：把山的轮廓描绘得如墨画般清晰。4. 一片秋阴：形容秋天的云气。5. 淡云微雨：指天空中飘浮着淡淡的云彩，空中还有细雨。6. 孤村：偏僻的小村庄。
译文：夕阳斜照在西边的山脚下，天边的晚霞映红了半边天；松树苍翠，山色明丽，被秋光染得如墨似画。
秋天阴云密布，收不住地飘进这偏远的小村；那淡淡的云彩和细雨，飘落在孤零零的村庄里。
赏析：
这是一首题画诗，诗人借对山水画面的描绘，抒发了对大自然的热爱之情。首句写日落时分，夕阳将落于山脚，余晖洒在西山上，犹如夕阳西下时的景致。“西崦”是山名，这里指代夕阳西落的景象，点明时间是在黄昏时分。第二句描写了西山的景色特点，用色彩比喻景物的特点。“松翠”、“山光”，都是以色彩来形容景物，写出了松树的苍翠、山色的明丽。第三句写秋光的迷人之处。“一片秋阴”是写天空的颜色，也是写秋天天气阴沉，但并不令人讨厌，反而有它独特的魅力。最后一句写秋天阴云密布，使整个村庄笼罩在一片秋阴之中。“淡云微雨”是说天空中的云彩是淡淡的，雨水是细细的，飘落到村庄里的。“入孤村”说明云雨飘落的地方是孤单的村庄。全诗通过写景抒发了作者热爱自然的情感。
【答案】
夕阳西崦近黄昏，松翠山光化墨痕。
一片秋阴收不住，淡云微雨入孤村。
注释：“夕”指傍晚时分，夕阳西沉时。“崦”是指西面的山口。“松翠”是用色彩来形容景物特点，“山光”也是用色彩来形容景物特点。
译文：夕阳斜照在西边的山脚下，天边的晚霞映红了半边天；松树苍翠，山色明丽，被秋光染得如墨似画。
秋天阴云密布，收不住地飘进这偏远的小村；那淡淡的云彩和细雨，飘落在孤零零的村庄里。
赏析：
这是一首题画诗，诗人借对山水画面的描绘，抒发了对大自然的热爱之情。首句写日落时分，夕阳将落于山脚，余晖洒在西山上，犹如夕阳西下时的景致。“西崦”是山名，这里指代夕阳西落的景象，点明时间是在黄昏时分。第二句描写了西山的景色特点，用色彩比喻景物的特点。“松翠”、“山光”，都是以色彩来形容景物，写出了松树的苍翠、山色的明丽。第三句写秋光的迷人之处。“一片秋阴”是写天空的颜色，也是写秋天天气阴沉，但并不令人讨厌，反而有它独特的魅力。最后一句写秋天阴云密布，使整个村庄笼罩在一片秋阴之中。“淡云微雨”是说天空中的云彩是淡淡的，雨水是细细的，飘落到村庄里的。“入孤村”说明云雨飘落的地方是孤单的村庄。全诗通过写景抒发了作者热爱自然的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。