伊人秋夜里，露白又葭苍。
我有一方想，水云何处乡。
诗句释义：
- “伊人秋夜里” - 这里的“伊人”指的是远方的朋友或爱人，而“秋夜”则是指深秋季节的晚上。整个短语表达了诗人在秋夜思念友人的情感。
- “露白又葭苍” - 这里的“露白”指的是晨曦时分，露水开始凝结的景象；而“葭苍”则是描述芦苇的颜色，泛着苍绿色。这两句描绘了一个宁静而略带凉意的秋日早晨。
- “我有一方想” - “一方想”可能指的是一种心境或情感状态，即心中有一种难以言说的思念之情。
- “水云何处乡” - “水云”通常用来比喻飘渺、不定的事物，这里可能指代远方的亲友或故乡。整句诗表达了对远方亲友或故乡的深深思念。
译文：
在秋夜的寂静中，我思念着远方的朋友，
清晨的露珠晶莹闪烁，远处的芦苇呈现出淡淡的青色。
我心中有一片思念的海域，它究竟位于何方？
赏析：
《秋夜怀友》这首诗简洁而深情，通过自然景象的描绘，抒发了诗人对远方朋友的深切怀念。诗中的“伊人”和“水云”都是抽象的概念，但通过具体的自然景物来衬托，使得这种情感显得更加真实而动人。整首诗语言简练，意象鲜明，情感真挚，是一首表达友情与思念的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。