十丈莲花礼佛开,音容恍惚下莲台。
儿孙妇女环坛哭,只管魂游不管哀。
【解析】
本诗题一作《哭母》,是一首悼亡诗,诗人在这首诗中表达了对逝去母亲深沉的感情。
“十丈莲花”:指佛寺中的荷花池,因池中有十丈高的荷花而得名。
“礼佛开”,指在佛前祭拜。
“音容恍惚”:指母亲去世后,她的声音和容貌变得模糊不清,无法辨认。
“下莲台”:指母亲去世后,她的身体被放入了莲花盆中。
“儿孙妇女”:指在场的子女、孙子孙女和妇女们。
“环坛”:指围绕在坛场四周的人群。
“只管魂游不管哀”:意思是说他们只是沉迷于对母亲的追思和怀念之中,而忽视了悲伤的哀痛。
【答案】
诗句释义:在寺院的荷花池里,我为逝去的母亲祭奠,她的音容变得模糊不清,仿佛从十丈高的莲花盆里飘出来。儿女、孙辈、媳妇、丫鬓围绕着佛殿,痛哭失声。他们只是沉迷于对母亲的追思和怀念之中,而忽视了悲伤的哀痛。
译文:在寺院的荷花池里,我为逝去的母亲祭奠,她的音容变得模糊不清,仿佛从十丈高的莲花盆里飘出来。儿女、孙辈、媳妇、丫鬓围绕着佛殿,痛哭失声。他们只是沉迷于对母亲的追思和怀念之中,而忽视了悲伤的哀痛。
赏析:
首句“十丈莲花礼佛开”,“开”字用得很妙,既指佛前祭拜,又指佛祖开示众生,还暗示着母亲的一生。第二句:“音容恍惚下莲台”,写母亲去世后,她的声音和容貌变得模糊不清,无法辨认。第三句:“儿孙妇女环坛哭”,写在场的人们围坐在坛场周围,大声地哭喊。第四句:“只管魂游不管哀”,写这些人只沉醉于对母亲的追思和怀念之中,而忽视了悲伤的哀痛。全诗以简洁的语言描绘出一幅幅生动的画面,让人感受到作者对逝去的母亲深深的思念之情。