潕溪芳树望迢遥,酒酌骊歌送客舠。
门下指挥唐彍骑,尊前谈笑汉嫖姚。
龙旗晓渡三都水,虎帐春开万里桥。
想到岷峨佳气郁,筹边久待李文饶。
诗句释义:
- 潕溪芳树望迢遥:潕溪(今江西上饶一带的一条河流),芳树指柳树,遥望远处。这句诗描绘了诗人站在潕溪边远眺的情景,心情既惆怅又依依不舍。
- 酒酌骊歌送客舠:在酒席间唱骊歌为送别。舠即船,此处指船上的宴会。这句诗表达了送别时的欢聚和离别时的情绪。
- 门下指挥唐彍骑:门下指挥是唐代的一种官职名称,这里指的是张永卿手下的官兵。彍骑即骑兵,唐彍骑则形容他们威武雄壮。这句诗描述了张永卿手下的官兵威武雄壮,令人敬畏。
- 尊前谈笑汉嫖姚:尊前即酒杯之前,嫖姚指汉代名将霍去病。这句诗描绘了在酒桌前轻松愉快的谈话,其中提到的嫖姚则是指霍去病,暗示了张永卿有如古代名将般的风采。
- 龙旗晓渡三都水:龙旗即旗帜,三都水指今天的四川成都平原上的三条大河——锦江、沱江和郫江交汇处。这句诗描述了清晨时分,张永卿骑马过这三都水的景象,展现了他的英姿飒爽。
- 虎帐春开万里桥:虎帐指帐篷,这里比喻为将军的指挥部。万里桥可能是指成都附近的一座桥,春开则意味着春天到来,生机勃勃。这句诗描绘了春天来临时成都郊外景色的美好,同时也暗含张永卿的军事才能和功绩。
- 想到岷峨佳气郁:岷峨指岷山和峨眉山,佳气则形容山上清新的空气。这句诗表达了对于张永卿的敬仰之情,同时也反映了他对自然美景的欣赏。
- 筹边久待李文饶:筹边意为筹划边境事务,李文饶可能是张永卿的朋友或下属的名字。这句诗表达了对张永卿的期待和信任,希望他能长期担任这一重要职务,为国家作出贡献。
译文:
在潕溪边远眺,望着远方的芳树和遥不可及的身影,我举杯向水中的船只饯行,歌声悠扬地送走了客人。我门下的指挥唐彍骑威武雄壮,他们在尊前的谈笑声中如同汉时的名将一样英勇无畏。晨光熹微之时,我们骑马跨越了三都水,那景象如同一幅壮丽的画面。想象着岷峨山上那清新的空气,我的心中充满了敬意。我长久地等待着你,期待你能继续为国筹谋边防。
赏析:
这是一首送别诗,表达了对友人张永卿的深厚友情和对他未来的期望。诗人通过描绘送别的场景和对自然美景的赞美,抒发了对友人的敬仰之情以及对国家未来的关切。整首诗语言优美,意境深远,既展示了诗人的才华,也体现了深厚的友谊。