满天寒雁语空冥,唤起征人梦半醒。
城上柝声催落月,村边灯火乱残星。
相羊歧路风怜目,历鹿单单影答形。
今夕又从何处宿,出门先问几邮亭。
早行
天地寒雁唤梦醒,城柝声中月落残
相羊歧路怜目送,历鹿单影答形孤
今夕何处宿?出门先问几邮亭
译文:
天空中飞翔的雁群在寒空中鸣叫,唤起人们半梦半醒的状态。城中传来的更鼓声催促着月亮落下,村庄旁的灯火与星辉相互交织。我沿着岔路前行,风儿轻轻拂过我的双眼,仿佛在诉说着离别之情;孤独地行走,只有影子伴随,仿佛在回答着孤独的身影。今晚我将在哪里安宿呢?出发前,我得先询问一下最近的驿站情况。
赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了一幅清晨行者的画面。诗中的“早行”二字不仅指时间早,更是情感上的早起。诗人通过观察自然界的景象,如寒雁、落月、残星等,将读者带入一种静谧而又略带忧伤的氛围中。同时,诗中也展现了行者的孤独与寂寥,以及对未知旅途的期待和不安。整体而言,此诗以简洁的笔触,勾勒出了一幅充满哲理与美感的早晨旅行图景。