宛对瞿昙座,拈来见夙因。
蕴空仍有色,示现岂无神。
品净心方洁,香凝妙绝尘。
涂脂非庆喜,须识鬘华身。
宛对瞿昙座,拈来见夙因。
宛:弯曲的样子。瞿昙:古印度人名。座:指佛陀的座位。
拈:取,拾取。见:见到。夙因:前世的因缘。
蕴空仍有色,示现岂无神。
蕴:蕴藏,包容。空:佛教名词,指空虚、没有形体、非物质。
有:存在,具有。色:佛教名词,指世间现象、事物和现象。
示现:佛以种种形象出现于世间,使世人得以了解佛法。
岂:难道。
品净心方洁,香凝妙绝尘。
品:佛教名词,指善根、福德、因缘等。净:清净。
心:内心,精神。方:才、正。
洁:清白、清洁。
香:佛教名词,指香气、味道等。
凝:凝聚、聚集。
妙:美好、奇妙。
绝:断绝、消失。
涂脂非庆喜,须识鬘华身。
涂:涂抹、化妆。
脂:化妆品。
庆喜:喜庆、快乐。
鬘:佛教名词,指装饰、装饰物等。
华:花。
身:身体、身份。