唤取青蛾对酒歌,思归无路欲如何?
寄来妙句能相忆,别后悲欢事几多。
这首诗是唐代诗人王建所作的一首七言绝句。
诗句注释:
- 唤取青蛾对酒歌 - 这是一句诗,意味着召唤那些年轻的美女与酒相伴唱歌。青蛾,古代美女的一种美称。
- 思归无路欲如何 - “思归”指思念家乡,”无路”表示没有方法或者途径能回到家乡。”欲如何”表达了一种无可奈何的情绪。
- 寄来妙句能相忆 - 意思是通过书信传递的美妙的句子让我能够回忆起来。
- 别后悲欢事几多 - “悲欢”通常用来形容人的情绪变化,而”事”可能是指生活中的各种经历或事件。
译文:
在召唤青娥们共饮美酒时,我不禁想起远方的家乡,却无法找到一条回家的路。
从远方寄来的诗句,让我能够回忆起我们共同度过的时光,但离别后的种种悲欢离合有多少呢?
赏析:
这是一首抒发离愁别绪的诗作,通过对酒歌的描述,反映出诗人内心深处对家乡和亲人的深切怀念。诗句简洁而深情,充满了对过去美好时光的回忆和对未来的不确定感。整体而言,这首诗以细腻的情感和优美的意象,展现了一个游子的思乡之情和对友情的珍视。