车遥遥，挥驽马。红尘扑面金铃迟，鞭呼恃有驱车者。
路旁杨柳藏驿楼，十里五里行不留。蒙山之阳泗水北，石路险涩程途忧。
仆夫告瘁往复来，行人多向黄金台。晚月晨星竞驰逐，三万六千双转毂。
车遥遥，驽马骄。侬家家近白蘋浦，几时归去乘吴舠。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和赏析，注意要结合题目要求。“车遥遥，挥驽马。红尘扑面金铃迟，鞭呼恃有驱车者。”第一首诗的开篇就是“车遥遥”，这一句的意思是：马车远远地行驶着，扬起尘土的车轮声在耳边轰鸣。“尘”是尘土的意思，“扑面”是说尘土直扑面庞。“红尘”指尘土飞扬，这里借指尘土飞扬的大道或仕途；“金铃”指车驾上的铜制铃铛，这里指车驾上悬挂的铜制铃铛。“迟”是慢的意思。“鞭”指鞭子，这里是说驾车之人挥动着鞭子，让马车缓缓而行。“恃”是指依靠的意思。“有”是助词。“驱车者”指的是驾车之人。
第二首诗的开篇就是“路旁杨柳藏驿楼，十里五里行不留”。第二首诗的开头两句是：“路旁杨柳藏驿楼，十里五里行不留。”意思是：路边的杨柳把驿站的楼台掩映其中了，走十里五里的路程也毫不费力。“藏”是隐藏的意思。“驿楼”是指驿站上的楼，“杨柳”在这里代指驿站。“留”是停留、逗留的意思。“十里五里”指十里、五里这样的距离。
第三首诗的开头就是“蒙山之阳泗水北，石路险涩程途忧”。第三首诗的开头两句是：“蒙山之阳泗水北，石路险涩程途忧。”“蒙山之阳”是指蒙山南面的地势。“泗水”是指泗水河，在今天的山东省境内，是淮河的支流。“北”是方位词，表示方向。“石路”指石头铺成的路面。“险涩”是指险峻难行的山路。“程途忧”是指旅途中令人担忧的事情。
第四首诗的开头就是“仆夫告瘁往复来，行人多向黄金台”。第四首诗的开头两句是：“仆夫告瘁往复来，行人多向黄金台。”意思是：仆人疲惫不堪来回奔波，而旅客们大多都到黄金台去。“仆夫”是指仆从，这里指为客人驾车的人。“告”是告诉的意思。“瘁”是疲惫的意思。“黄金台”是一个典故。据《战国策》记载，战国时期，燕昭王曾把大量黄金放在台上以求贤者，后来得到乐毅等贤士的帮助，使国家强盛起来。这里的“黄金台”指的是招贤纳士的地方。
第五首诗的开头就是“晚云收，残月挂长柳”。第五首诗的开头两句是：“晚云收，残月挂长柳。”“晚云收”是说晚云消散了。“残月挂长柳”是说残留的月亮挂在长长的柳树之上。“残月”是残缺的月亮，“长柳”是指柳树。
第六首诗的开头就是“侬家家近白蘋浦，几时归去乘吴舠”。“侬家”是指我家乡。“白蘋浦”是地名。“吴舠”是一种船只的名字。这句意思是：我家就住在靠近白蘋浦的地方，什么时候回家去坐吴船呢？
【答案】
车遥遥
车遥遥，挥驽马。红尘扑面金铃迟，鞭呼恃有驱车者。
路旁杨柳藏驿楼，十里五里行不留。蒙山之阳泗水北，石路险涩程途忧。
仆夫告瘁往复来，行人多向黄金台。晚云收，残月挂长柳。
侬家家近白蘋浦，几时归去乘吴舠。
【译文】
马车远远地驶过，扬起漫天尘土的车轮轰鸣。扬起尘土的车轮声在耳边轰鸣，鞭子挥舞着让车缓缓前行。
路边的杨柳把驿站的楼台隐没其中。走十里五里路也不觉得疲倦轻松。蒙山南麓的泗水北岸，石路上险峻又狭窄令人担心。
仆人疲于奔波往返，而旅客大都到黄金台去。傍晚天色已晚云彩收尽，残留的月亮挂在长长的柳树之上。
我家乡就在附近的白蘋浦边，何时才能回到家乡乘坐吴舠船。
【赏析】
《古别离》是唐代诗人李白创作的一首七言绝句。此诗描写离别的情景，通过写景抒情的方式表达了诗人与朋友依依惜别之情。全诗语言明快流畅，意境清丽秀远，风格清新飘逸，是李白送别诗中的佳作。