才把春山两道舒，眼波又转映霞初。
独怜近日枯于井，望断飞鸿一纸书。
【解析】
这是一首咏物诗，诗人以拟人手法赋予秋波以人的感情，生动地表现了秋波的娇媚动人。首句“才把春山两道舒”，是说秋波才从眼角舒展开来，就已映照出春天山峦的秀美，这两句是写秋波的特点，也是全诗的关键所在。第二句“眼波又转映霞初”，是写秋波的动态，它随着诗人的目光转动着，映照着初升的太阳。第三句“独怜近日枯于井”，是写秋波的变化，由于秋天的到来，使往日清澈如水的秋波变得干涸了。最后一句“望断飞鸿一纸书”是说诗人望着天边的飞鸿，思念着远方的书信，表达了诗人对远方亲人的深深思念之情，也表达了诗人对家乡的眷恋之情。
【答案】
译文：
才将春天山峦两道秀美的轮廓展露在眼帘前，秋波又转动着仿佛映照着刚刚升起的太阳。独自怜爱的是近来那像枯井一样的秋波啊，远望天边飞去的鸿雁，却望断了那一封封书信。
赏析：
这首诗以拟人手法写秋波。诗人先写秋波刚展开时的秀美：“才把春山两道舒”。然后写它转动时的美丽：“眼波又转映霞初”。接着写它渐渐干涸、黯淡下去，“独怜近日枯于井”。最后写它在天际飞去，“望断飞鸿一纸书”。全诗四句，层层推进，层层深入，由表及里地写出了秋波的多姿多态，从而深刻地表现了它的娇媚动人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。