无聊月下独焚香,暑气微消渐觉凉。
徙倚花前频怅望,何时重见玉人妆。
诗句解释:
- 香奁和姊氏韵 - 这可能是一种古代的押韵方式,”香奁”指女性化妆用的梳妆台,而”姊氏”可能指的是姐姐或其他女性的家族。
- 无聊月下独焚香 - “无聊”表示无趣或空虚,”月下”通常用来象征孤独或者清静,”焚香”是一种传统的仪式,常用来祈祷或沉思。
- 暑气微消渐觉凉 - “暑气”指炎热的天气,”微消”表示轻微的减退,”凉”则暗示舒适的感觉,可能是因为焚香的效果。
- 徙倚花前频怅望 - “徙倚”意味着来回走动,”花前”可能是指靠近花朵的地方,”频怅望”表示频繁地眺望远方或思念某人。
- 何时重见玉人妆 - “玉人”是对年轻女子的赞美词,”妆”在这里可以理解为妆容或打扮,”重见”表示再次见到。
译文:
在孤独的月光下,无聊时我独自焚香,
随着热气的消散,我开始感到一丝凉爽。
我在花前徘徊,不停地凝视远方,
什么时候才能再次看到你的妆容美丽?
赏析:
这首诗表达了诗人在孤独的环境中对美好生活的向往和渴望。他通过对自然的描绘和对内心感受的抒发,展现了对爱情和美好事物的追求。同时,诗中的自然景物——月光、花香、花朵,以及人物——自己和爱人,都构建了一个宁静而美好的画面,让人感受到一种宁静而温馨的氛围。