万山深处卧烟霞，收拾闲身老岁华。
晴日晓开云岭树，清泉夜走月滩沙。
工诗愧我非齐己，学道何人是永嘉。
从此罕闻尘世事，编篱绕屋种梅花。
香岊庵落成
万山深处卧烟霞，收拾闲身老岁华。
晴日晓开云岭树，清泉夜走月滩沙。
工诗愧我非齐己，学道何人是永嘉。
从此罕闻尘世事，编篱绕屋种梅花。
释义：香岊庵建成了，万山深处隐藏着烟雾和彩虹，我在这里安下了我的年华。在晴朗的早晨阳光洒下时，云岭上的树木显得格外清晰，而在月光的照耀下，清澈的泉水流淌在沙滩上。我在诗歌方面感到惭愧，因为自己并不像齐己那样擅长；在修行道法方面我感到自愧不如，因为自己无法达到永嘉那样的境界。从此以后，我很少听到外界的纷扰之事，我选择了编起篱笆、围绕房屋种些梅花。
译文：在万山深处藏着云雾和彩虹，我将这里作为隐居的地方。清晨阳光照亮云岭上的树木，月光照耀下的清泉在沙滩上流淌。我在诗艺方面感到惭愧，因为我并不如齐己般擅长；在修行道法方面我感到惭愧，因为我无法达到永嘉那样的境界。从今以后，我很少听到外面的纷乱之事物，我选择用篱笆环绕房屋，种植梅花。
注释：1. 香岊庵：一座位于深山中的佛寺。 2. 收拾闲身：指远离尘嚣，退隐山林。 3. 老岁华：形容岁月悠长。 4. 编篱：编织篱笆。 5. 永嘉：地名，这里代指隐居之地或修行之所。
赏析：此诗是诗人对新落成的香岊庵所表达的一种情感。首句“万山深处卧烟霞”，描绘了庵所在之地的自然风貌，宁静而又神秘。第二句“收拾闲身老岁华”，表达了诗人退隐山林的决心与无奈。第三句“晴日晓开云岭树”，通过自然景象展示了清晨时分的美景。最后两句则抒发了诗人对于修行道法的感悟，以及对于世俗世界的超脱。整首诗语言简练，意境深远，充分体现了诗人对自然的热爱和内心的宁静。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。