暗香袭处佩环鸣,美眸善睐未分明。
临去莞尔还一笑,忽与余兮两目成。
注释:
暗香袭处佩环鸣,美眸善睐未分明。临去莞尔还一笑,忽与余兮两目成。
译文:
我被一股淡淡的芳香包围着,耳畔响起了清脆的佩环声。她美丽的眼神善良而迷人,但尚未看清楚她的面容。当我即将离开时,她露出了一丝微笑。就在那一刻,我突然觉得她的眼睛就像我的一样明亮。
赏析:
这首诗描绘了一个深情而美丽的场景。诗人被一股神秘的香气所吸引,这香气弥漫在周围,仿佛能够穿透人的心灵。他看到了一个美丽的女子,她的眼神善良而迷人,但她的面容却模糊不清。他感到有些困惑和迷茫,不知道这位美丽的女子究竟是谁。
当他即将离开时,这位女子露出了一丝微笑。他的心中涌起一种强烈的情感,他觉得他仿佛看到了她的眼睛,它们像他的眼睛一样明亮。他开始怀疑这位女子是否就是他一直苦苦寻找的人。
这首诗通过对香气、眼神等细节的描写,展现了一个充满魅力和神秘感的场景,使人仿佛置身于其中,感受到诗人内心的纠结和渴望。同时,这首诗也表达了对爱情的追求和向往,以及在爱情面前的迷茫和挣扎。