史官所纪者，直世界也；职方所载者，横世界也。
【注释】
史官：古代掌管史书编纂的官吏，也指史书。
直：正直；正大光明。
职方：古代掌管地理、方向的官吏。
横：交错。
【赏析】
《幽梦影·卷一·九十二》是清代文学家张潮创作的一篇散文，其中包含有丰富的历史、文化内涵和人生哲理。文章开头引用了两个典故，一个是关于史官与职方的对比，另一个是关于天地之间的相互影响。这两个典故都蕴含着深刻的哲理。
史官所纪者，直世界也。这句话的意思是说，史官所记录的内容是直截了当的，即正直无私地记载世界。这里的史官指的是古代的官员，他们负责记录国家大事，为后人提供历史参考。他们的职责就是要真实地反映世界的真相，不隐瞒事实，不做假。因此，“史官所纪者”就是指他们的工作。
职方所载者，横世界也。这句话的意思是说，职方所记载的内容则是纵横交错的，即错综复杂的。这里的职方指的是古代的地理官，他们负责记录各地的山川地形。由于地理环境的复杂多样，所以职方所记载的内容也是多种多样的。因此，“职方所载者”就是指他们的工作。
【翻译】
史官所记录的内容是正直无私的，就像大地一样宽广无垠；而职方所记载的内容则是错综复杂的，就像天空一样高远无边。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。