栋子花疏过雨声,扎山看火树头鸣。
邻船两桨买桑叶,南抵馀城北渚城。
栋子花疏过雨声,扎山看火树头鸣。
邻船两桨买桑叶,南抵馀城北渚城。
诗句释义
- 栋子花:指的是一种植物或者花卉。
- 过雨声:形容雨后的声音,声音清晰而响亮。
- 扎山和看火树头鸣:这两句可能描述的是夜晚时分,在山上观察火把或灯火的声响。
- 邻船两桨:指在船上用桨划水的动作。
- 桑叶:桑树的叶子,常用于制作蚕丝。
- 馀城北渚城:这可能是地名,位于南方某处,与“余”谐音。
翻译与解析
这首诗通过简洁的语言描绘了一幅宁静的夜晚画面:在雨后的环境中,诗人独自站在山中,远观灯火闪烁。通过“栋子花”、“扎山”、“看火树头鸣”等意象,展现了夜晚山林的宁静与生动。同时,“邻船两桨”则增添了动态感,使得整个场景更加立体。最后两句可能是对地点的描述,表明诗人所处的是一处风景如画的地方。
赏析
朱彝尊的《鸳鸯湖棹歌·之六》以其独特的艺术风格和深刻的情感表达,成为了中国文学史上的瑰宝。这首诗不仅展现了作者对自然之美的热爱,也反映了他对生活的感悟和对自然的敬畏之情。此外,诗中的意境深远,通过对自然景观的描绘,传达出一种超脱尘世的闲适与宁静,体现了作者深邃的思想和高远的审美追求。
这首诗不仅是朱彝尊文学创作中的代表作之一,也为我们提供了了解清代诗歌艺术和社会生活的重要窗口。通过对这首诗的学习与赏析,可以更好地理解中国传统文化的精髓及其在现代社会中的应用与发展。