求珠纳哈出之妻，私匿驼马金山西。
细故失意祸奄至，诸子不封竟不嗣。
黑气满室非吉徵，春秋渐高渐猜贰。
独不念龙盘虎踞金陵图，拔为根本帝王都。
阿兄挽辂汉刘敬，可以论功赎罪无。
郢国公冯国胜
求珠纳哈出之妻，私匿驼马金山西。
细故失意祸奄至，诸子不封竟不嗣。
黑气满室非吉徵，春秋渐高渐猜贰。
独不念龙盘虎踞金陵图，拔为根本帝王都。
阿兄挽辂汉刘敬，可以论功赎罪无。
译文：
郢国公冯国胜想要取走哈出的珍珠，并私自藏匿了哈出的骆驼和马匹。但因一些小事导致失意，灾祸很快就来了，他的几个儿子都没有继承爵位。
家中出现了不吉利的气息，随着年龄的增长，关系变得越来越复杂。但他却忘记了曾经的辉煌，只记得金陵（现在的南京）是一片充满机遇的土地。
他哥哥在汉朝时也曾做过这样的事情，如果能够用功劳来弥补过错，就不会有现在的遗憾。
注释：
- 郢国公冯国胜 - 指的是明朝时期的官员冯国胜。
- 求珠纳哈出之妻 - 冯国胜企图从哈出那里获得珍珠作为礼物。
- 私匿驼马金山西 - 冯国胜还私自藏匿了哈出的骆驼和马匹，这些物品来自西方。
- 细故失意祸奄至 - 因为一些小的失误或矛盾，冯国胜遭遇了不幸，灾难突然降临。
- 诸子不封竟不嗣 - 因为没有得到封赏，他的后代也没有得到继承权。
- 黑气满室非吉徵 - 家中充满了不吉利的气氛，预示着不好的事情发生。
- 春秋渐高渐猜贰 - 由于年龄的增长和关系的复杂化，冯国胜开始对家族成员感到不信任和怀疑。
- 龙盘虎踞金陵图 - 金陵（现在的南京）被比作龙盘虎踞，暗示这座城市的战略地位和重要性。
- 拔为根本帝王都 - 冯国胜试图把金陵变成自己的根本之地，成为皇帝的都城。
- 阿兄挽辂汉刘敬 - 冯国胜回忆起他哥哥在汉朝曾做类似的事，即利用权力为自己谋取好处。
- 可以论功赎罪无 - 如果冯国胜能够用功劳来补偿自己的过错，那么就没有遗憾了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。