听断莲塘夜雨声,归迟只为啖虚名。
才华见许卢思道,规矩难绳祢正平。
珠帕簪花三馆梦,锦衣泣月十年情。
洞庭叶落秋将老,渺渺愁予与目成。
怀姚砺圃徵士
听到断续的夜雨声,归来迟了,只因贪图虚名。
才华被卢思道所赏识,规矩难以约束祢正平。
珠帕簪花是三馆梦,锦衣泣月是十年情。
洞庭叶落秋已深,茫茫愁绪与目成。
注释:
- 听到断续的夜雨声:听到夜晚的雨声不断,形容夜晚的宁静和孤独。
- 归迟只为啖虚名:因为贪图虚名而迟迟不回,表示对名利的追求。
- 才华被卢思道所赏识:才华得到了卢思道的认可和赞赏。
- 规矩难以约束祢正平:指无法约束祢正平的行为或言论。
- 珠帕簪花是三馆梦:用珍珠帕和鲜花来装点自己,象征着在古代宫廷中的华丽生活。
- 锦衣泣月是十年情:穿着锦衣,哭泣着看着月亮,形容内心的悲伤和无奈。
- 洞庭叶落秋将老:洞庭湖上的树叶落下,秋天即将结束。
- 渺渺愁予与目成:心中充满忧愁,仿佛与目成之人无法相见一般。