干戈扰扰隔东篱，人世兴亡总不知。
夜半钟声惊梦觉，此身不负白云期。
【解析】
本题考查对诗歌的鉴赏与分析能力。解答时首先指出诗句的意思，然后结合注释进行分析即可。
“岳庙远钟”意思是岳庙的钟声远远传来。此句是写诗人遥听岳庙远钟的情景，点明诗中“岳庙”这一特定地点，同时暗示出诗人身处异地，远离家乡，心情凄凉，故作旷达。
颔联两句，诗人由闻钟而发感慨：人世兴亡，自己却浑然不知，这是多么可悲的事！这两句运用了借景抒情的手法，表达了诗人对世事沧桑、人事易变的感叹，同时也抒发了诗人怀才不遇、壮志未酬的苦闷之情。
尾联的意思是：半夜里听到钟声，惊醒了梦，醒来后想到自己的身世，没有辜负白云一样的清白之期。这里既写出了诗人夜半听到远钟惊醒，也表现了他清醒之后的感悟和自慰，表现了他的高洁情怀和坚定信念。全诗语言平实自然，意境深远。
【答案】
译文：
岳庙的钟声远远传来，我独自在异乡听着这悠扬的钟声，心潮澎湃。人世沉浮兴衰荣辱，我却浑然不知，多么可叹啊！半夜里听到钟声，惊醒了梦，醒来后想到自己的身世，没有辜负白云一样的清白之期。
赏析：
这是一首咏物抒怀诗。首联描写作者听到岳庙钟声，遥想其声从天边传来，暗示着自己身处异乡，心绪纷乱。颔联用反衬手法写出了作者面对钟声，内心波澜起伏，无法平静。颈联则以梦境为媒介，抒发了作者对世事沧桑、人事易变的感叹。最后一句则表明了自己的高洁情怀和坚定信念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。