汉军轻转战,天数岂能争。
身死井陉口,人传白面名。
乱山堆落日,古木窜寒鼪。
可恨左车子,区区尚恋生。
诗句释义
1 井陉西瞻白面将军祠而叹之:在井陉(位于今河北)西边瞻仰白面将军的祠堂并感叹。白面将军,即赵云,字子龙,是东汉末年的名将,以勇猛善战著称。
汉军轻转战,天数岂能争:汉朝军队轻易地转战,难道天命能够与之争斗吗?这句话表达了对汉军轻视敌人、不知天高地厚的态度的讽刺。
身死井陉口,人传白面名:赵云在井陉口战死,人们传颂他的英勇事迹。
乱山堆落日,古木窜寒鼪:混乱的山峦像堆积起来的落日一样,古老的树木在寒风中摇曳。这里的“古木”和“寒鼪”都是形象的描述,展现了战场的凄凉景象。
可恨左车子,区区尚恋生:可悲的是,那些贪图安逸的人,还留恋着生存。这里的“左车子”可能是指那些贪图安逸的人,他们虽然知道危险,但还是选择了苟活。
译文
我在井陉西边瞻仰白面将军祠并感叹。
汉朝军队轻易地转战,难道天命能够与之争斗吗?
赵云在井陉口战死,人们传颂他的英勇事迹。
混乱的山峦像堆积起来的落日一样,古老的树木在寒风中摇曳。
可悲的是,那些贪图安逸的人,还留恋着生存。
赏析
这首诗通过对井陉之战的描绘,表达了对汉军轻视敌人、不知天高地厚的讽刺以及对贪生怕死的人们的批评。同时,诗中也展现了战争的残酷和生命的脆弱,以及对英雄人物赵云的敬仰之情。整首诗语言简练,意境深远,具有很高的艺术价值。