霖雨断人行，才闻雁有声。
长沙连岁战，东粤一朝平。
圣主恩波大，将军勇气横。
甲兵如可洗，努力事躬耕。
诗句释义：
- “秋日雨中吟 其五”：这是一首诗的题目，表明这首诗是《秋日雨中吟》的第五首。
- “霖雨断人行”：霖雨，长时间的雨，连绵不断。断人行，阻断了行人的行走。
- “才闻雁有声”：才，刚刚。雁，大雁。有声，指大雁鸣叫的声音。
- “长沙连岁战，东粤一朝平”：长沙和东粤，都是古代中国的地方名。连岁战，指连续几年的战争。一朝平，指一夜之间的战争结束。
- “圣主恩波大，将军勇气横”：圣主，指明君。恩波，恩惠的波澜。勇气横，勇气横溢。
- “甲兵如可洗，努力事躬耕”：甲兵，指军队。如可洗，像可以洗净一样。努力事躬耕，努力做农活。
译文：
秋日细雨蒙蒙，阻碍了行人的出行；刚听到鸿雁的叫声。长沙年年打仗，东粤一夜间就平定了。明君的恩泽浩荡无边，将军的勇气壮烈无比。军队像被水洗过一样干净，要努力从事农耕。
赏析：
这首诗是杜甫晚年的作品，反映了他的生活状态和心境。诗的开头描述了秋日细雨中的景色，然后转入对战争的描绘，表达了诗人对和平的向往。接着提到明君的恩泽和将军的勇气，赞美了明君的统治和将领的忠诚。最后，诗人表示要努力从事农耕，体现了他对生活的热爱和对未来的期望。整首诗情感深沉，表达了诗人对国家和平、人民幸福的渴望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。