窈窕繁葩灼夕曛,紫香深处集仙群。
鱼鳞刻镂三阶雪,龙势盘拿一角云。
绕架蔓延珠络索,盈庭月写藻缤纷。
围将锦幄春难驻,潦倒情怀酒易醺。
【解析】
此题考查对诗歌内容和思想感情的把握能力。考生要注意理解诗句意思,体会诗人的思想情感。
“窈窕繁葩灼夕曛,紫香深处集仙群。”这两句的意思是:在花丛中,那些婀娜多姿、色彩斑斓的花朵,在夕阳余晖中闪闪发光,它们聚集在一起,仿佛神仙一般,让人陶醉不已。
“鱼鳞刻镂三阶雪,龙势盘拿一角云。” 这两句的意思是:这些花儿的花瓣像鱼鳞一样整齐排列,就像台阶上的雪花一样洁白;花瓣的形状又像龙的形态,盘旋着,仿佛抓住了一角的云彩。
“绕架蔓延珠络索,盈庭月写藻缤纷。” 这两句的意思是:花朵缠绕在架子上,就像珍珠络索一样,把整个庭院都装点得如同月光下的水草一般美丽;满院都是盛开的花朵,月光下,仿佛洒下了无数的珍珠,让整个庭院都显得绚丽多彩。
“围将锦幄春难驻,潦倒情怀酒易醺。” 这两句的意思是:虽然春天的景色如此美妙,但诗人却感到心情低落,因为自己的潦倒处境让他难以驻足欣赏;而酒意正酣时,他更觉得容易醉心于这美好的春光,无法自拔。
【答案】
译文
紫藤花盛开时,繁密的花簇在夕阳的余晖下闪烁生辉;紫藤花丛深处,有一群聚成堆的仙鹤,令人陶醉。
紫藤花的花瓣像鱼鳞一样整齐排列,犹如台阶上的雪花;花瓣的形状又像龙,盘旋着,仿佛抓住了一角的云彩。
紫藤花缠绕在架子上,就像珍珠络索一样,把整个庭院都装点得如同月光下的水草一般美丽;满院都是盛开的花朵,月光下,仿佛洒下了无数的珍珠,让整个庭院都显得绚丽多彩。
尽管春天的景色如此美好,但诗人却感到心情低落,因为他的潦倒处境使他难以驻足欣赏;而酒意正酣时,他更觉得容易沉醉于这美好的春光,无法自拔。
赏析
全诗以紫藤为线索,从紫藤花开、紫藤花丛到赏花饮酒,描绘了一幅美丽的春日画面。诗人通过细腻的描写与巧妙的比喻,生动地展现了紫藤花的美丽以及它所带来的愉悦之情。整首诗洋溢着浓郁的春天气息和诗人对美好生活的向往。