功在生民,惜传闻异辞,信史尚留曲笔;
德垂弈祀,怅播迁中叶,支流莫溯真源。
【解析】
这是一副对仗工整、意境深远的挽联。上联“功在生民,惜传闻异辞”,意指钱镠为人民立下汗马功劳,可惜他的传说多有出入,人们很难相信;下联“德垂弈祀,怅播迁中叶”,意指钱镠的功德流芳百世,令人感叹的是他死后,子孙们四散漂泊,难以寻根追源。这两句话既表达了作者对钱镠功绩的赞美,又流露出对钱镠后人的遗憾之情。
【答案】
上联:钱镠(吴越国王)立下汗马功劳,可后来关于他的传说却有许多出入之处。
下联:钱王的功德流传至今,让人感到惋惜的是他逝世以后子孙们四处流浪,没有留下真正的根。