小艇烟笼隔岸横，嘉陵江上断人行。
石头山外葭萌道，多少秋声杂雨声。
【解析】
此诗是写诗人在旅途中见到的景色，抒发了作者羁旅在外的感慨。首句“小艇烟笼隔岸横”，描绘出诗人在江边乘舟而行的情景。第二句“嘉陵江上断人行”，描写了山峦叠嶂，江流曲折，人迹罕至的荒凉景象。第三句“石头山外葭萌道”，描写了石头山外的小路，表现了道路崎岖难行的景象。最后一句“多少秋声杂雨声”，写出了秋天的风雨交加，使整个旅途笼罩在风雨之中。全诗意境幽静、凄清，表达了作者对仕途坎坷的感慨之情。
【答案】
译文：我乘着小船缓缓前行，烟雾缭绕着船篷。远处隔着河岸，看得见嘉陵江上的山影。石头山外的小路上，秋风吹动着芦苇发出沙沙的声音。多少的秋雨和风雨混在一起飘荡在这漫长的道路上。赏析：
这首诗描绘了作者在旅途中看到的风景，也反映了作者的心境。开头两句，写景生动，用词准确。第一句“小艇烟笼隔岸横”，描绘出诗人在江边乘舟而行的情景。第二句“嘉陵江上断人行”，描写了山峦叠嶂，江流曲折，人迹罕至的荒凉景象。第三句“石头山外葭萌道”，描写了石头山外的小路，表现了道路崎岖难行的景象。最后一句“多少秋声杂雨声”，写出了秋天的风雨交加，使整个旅途笼罩在风雨之中。全诗意境幽静、凄清，表达了作者对仕途坎坷的感慨之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。