曼声吟断处，比舍笑言哗。
醉梦由柯蚁，官私总井蛙。
相亲惟有月，欲赏已无花。
我亦耽行乐，天空隐碧霞。
曼声吟断处，比舍笑言哗。
醉梦由柯蚁，官私总井蛙。
相亲惟有月，欲赏已无花。
我亦耽行乐，天空隐碧霞。
译文：
在喧嚣中吟咏，周围的邻居却嘲笑不已。
沉醉于梦中如同蚂蚁一般，而对官场的束缚如同井底之蛙。
虽然与亲友亲近，但想要欣赏自然之美已经没有机会了。
我也热爱这种享乐生活，天空中的彩霞隐藏在云层之中。
注释：
- 曼声吟断处 - 曼声：形容诗歌朗诵时的抑扬顿挫。
- 比舍笑言哗 - 比舍：邻里；笑言：嘲笑的声音；哗：喧闹。
- 醉梦由柯蚁 - 醉梦：沉醉于酒后梦境中；柯：树木；蚁：蚂蚁。比喻醉态如同蚂蚁爬行般笨拙。
- 官私总井蛙 - 官私：指官场和民间；井蛙：指井底的青蛙，比喻视野狭窄的人。这里讽刺那些只关心个人利益、目光短浅的人。
- 相亲惟有月 - 相亲：相互陪伴；惟有：只有；月：月亮。比喻只有月光可以陪伴。
- 欲赏已无花 - 欲赏：想要赏花时却发现花已经凋零。比喻想要享受美景却已经错过时机。
- 我亦耽行乐 - 耽：沉溺；行乐：指游玩享乐。表示我也喜欢这种沉迷于享乐的生活。
- 天空隐碧霞 - 天空：指天空中的景色；隐：隐藏；碧霞：美丽的晚霞。形容晚霞的美丽被云层遮挡，难以见到。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。