大业佐中兴，揽辔澄清，太息英雄今老矣；
易名得刚直，盖棺论定，平生风概有谁知。
【注释】
挽彭玉麟联: 挽，吊唁；彭玉麟，字雪琴，湖南衡阳人，清朝名将。联：对偶的诗体，即对仗工整，字数相等的诗句排列成行。
【翻译】
大业辅佐中兴之君, 揽辔澄清天下，太息英雄如今已老矣；
易名得刚直之名，盖棺论定平生风骨，谁知平生风骨有谁知。
【赏析】
此联以“挽”为题，是悼念彭玉麟之词。上阙先写彭玉麟辅佐大业，匡扶朝纲，为国家安定作出巨大贡献，但英雄年老，功业已成过去，令人扼腕叹息。下阙则赞其为人正直刚强，一生清白，虽死犹存，其精神永垂不朽。上下阕一扬一抑，表达了作者对其崇敬之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。