开遍南枝又北枝，小庭蓓蕾未逢时。
严寒剥后冰心固，翠羽飞回芳信迟。
岂为十年高不字，剧怜终岁苦相思。
主人事事居人后，因使幽花亦缓期。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解、分析能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上，根据各个部分的内容以及所下的注解进行赏析。
“庭梅迟开诗以志慨”：庭院里的梅花迟迟开放，用这首诗来抒写感慨。
“开遍南枝又北枝，小庭蓓蕾未逢时”：梅花已经开遍了南枝和北枝，在小院子里的蓓蕾还未遇到好时机。这两句写出梅花在寒冬中开放，表现了梅花的坚强。
“严寒剥后冰心固，翠羽飞回芳信迟”：严寒的天气过后梅花的花瓣脱落，坚冰之心更加坚定；而梅花的芳信却迟迟不来。这两句写出梅花的坚韧。
“岂为十年高不字，剧怜终岁苦相思”：难道是因为十年来梅花没有开放吗？实在是可怜它一年到头都在思念着它的主人。这两句写出梅花的思念之情。
“主人事事居人后，因使幽花亦缓期”：主人做事总是比别人慢半拍，因此连幽静的小院中的花朵也被迫推迟开花时间。这两句写出梅花被冷落的原因。
【答案】
译文：
庭院里的梅花迟迟开放，用一首诗来抒写感慨。梅花已经开遍了南枝和北枝，在小院子里的蓓蕾还未遇到好时机。
严寒的天气过后梅花的花瓣脱落，坚冰之心更加坚定；而梅花的芳信却迟迟不来。真是可怜它一年到头都在思念着它
的主人。
主人做事总是和别人差半拍，所以连幽静小院中的花朵也被耽误了花开的时间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。