蒟叶阑干石粉新。
砑光盒子色如银。
何须贳酒能留客,一口槟榔醉杀人。
【注释】:
①岭南:指四川、云南一带,这里泛指南方地区。竹枝词是民歌体的一种形式,多用七言诗的体裁,句数不等,内容多写男女恋情、社会生活等。②蒟(jǔ)叶:植物名,即蒟酱,味辣,有香气。③阑干:栏杆。④砑光(yà gōng)盒子:打磨光滑的盒子。⑤槟榔:一种热带水果,味辛,可食用。⑥何须:何必。⑦贳(shì):买。⑧槟榔醉:以槟榔代酒,使人醉。⑨人:指客。⑩醉杀人:形容槟榔的厉害,吃后能让人醉倒。
【赏析】:
这是一首描写南国的风俗人情的小诗,写的是当地的风情习俗。首句写女子的妆饰。“蒟叶阑干石粉”是说女子用蒟叶编成的帘子,用石粉抹过,显得格外光洁明亮。这两句是写女子打扮得漂亮。三、四句写女子与客人的交往。“何须贳酒能留客”是说不用花钱买酒请客,也能留住客人。“一口槟榔醉杀人”是说只要吃上一口槟榔,就会醉到不能自持。这两句是写槟榔之烈。全诗语言通俗易懂,形象生动,把女子的打扮、客人的态度和槟榔的厉害描绘得活灵活现,富有生活情趣。
此诗为《岭南杂事绝句》,共四首,选的是第四首。作者李商隐,字义山,号玉谿生。他少年时曾游历长安,过着豪华的生活,但后来受到牛党排挤,被迫回乡,过着贫困而清苦的生活。他一生仕途坎坷,晚年寄情声色,诗作绮艳香软,风格也趋于颓靡,被时人称为“小李杜”。