凉雨过天末，蘋风袅袅生。
行人乘月色，相向浴江清。
石古犹含态，山多不记名。
空蒙云水外，时有棹歌声。
凉雨过天末，蘋风袅袅生。
诗句释义：凉丝丝的雨从天际降落，轻柔的风带动着水中的水草摇曳生姿。
译文：清凉的雨水从天边飘落下来，轻柔地拂动着水中的水草。
注释：凉丝丝的（凉丝丝的雨）：形容细密而清凉的雨；苹：指一种水生植物。
西江道中杂咏 其一
行人乘月色，相向浴江清。
诗句释义：行走的人乘着月光的映照，相互面对沐浴于清澈的江水中。
译文：行走的人趁着月光，彼此相对，在江水中洗浴。
注释：西江道中（西江道中）：泛指江南一带的江河之间；相向（相对）：面对；浴：洗浴，这里指游水。
石古犹含态，山多不记名。
诗句释义：古老的石头依然保留着它们的形状，山上的景色虽然众多却并不记得它们的姓名。
译文：古老的石头仍然保持着它们的形状，山上有许多景观，但并不记得它们的名字。
注释：石古：古老的石头；犹：依然；含态：保留形状；多：许多；记名：记住名字。
空蒙云水外，时有棹歌声。
诗句释义：云雾缭绕在水面上，偶尔可以听到船桨划水的声音。
译文：云雾缭绕在远处的水面上，不时可以听到船桨划水的声音。
注释：空蒙：云雾弥漫的样子；时有：时常；棹：船桨；歌声：划桨声。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。