怀哉惟清,既到此间须刻鹄;
勤将补拙,敢云余暇可骖鸾。
【注释】桂林抚署:指广西巡抚衙门。怀清堂:指抚署内供人怀念的清静之地。惟清:只有清洁。既:既然已经。至此间:来到这个地方。须刻鹄:必须像画鹤一样。勤将补拙:勤勉地用来补救自己的不足。敢云余暇:敢说还有闲暇。余暇可骖鸾:有闲暇时间可以像驾着鸾凤一样飞翔。
【赏析】这首诗是作者在广西抚署怀念其故友而作。首句“怀哉惟清”即以“怀清堂”来表达自己对友人的思念之意。次句“既到此间须刻鹄”,表达了自己来到此地,必须像画鹤一样,端正自己的态度,才能有所成就。第三句“勤将补拙”即用“勤将补拙”来表达自己要勤奋努力来弥补自己的不足,以取得进步。最后一句“敢云余暇可骖鸾”,表达了自己有闲暇时间可以像驾着鸾凤一样飞翔,即有才华的人应该充分发挥自己的才能,不要被琐事所束缚。全诗语言简练而富有哲理。