封守则成功，烂焉，帝有恩言，永奠东南半壁；
谟猷之入告，嘉矣，公胡死继，可齐前后出师。
【注释】
①挽张之洞联：指为纪念张之洞而写的挽联。张之洞，湖北武昌人，清末大臣，曾任两广总督、湖广总督、两江总督等职。1898年戊戌变法失败后被革职，1903年死，谥文襄，称张文襄。②封守则成功：封守，镇守；成功，取得胜利。③烂焉：烂，腐烂，比喻失败。④帝有恩言：皇帝有恩赐的言语。⑤永奠东南半壁：东南，指南北方向；奠，安定；半壁，一半领土。⑥谟猷之入告：谟猷，谋略；入告，报告，这里指上报朝廷决策。⑦公胡（wū）死继：公胡，对死者的尊称。⑧可齐前后出师：可齐，可以比拟；前后出师，先后出兵打仗。
【赏析】
清光绪二十一年（1895年），中日甲午战争中国战败，李鸿章与张之洞等人主张和日本议和。张之洞坚决主战，但因受慈禧太后和荣禄压制，最后不得不接受“议和”，签订《马关条约》。张之洞死后，康有为、梁启超等人写诗哀悼，并请黄遵宪代拟挽联，其中有：“封守则成功，烂焉，帝有恩言，永奠东南半壁；谟猷之入告，嘉矣，公胡死继，可齐前后出师。”此联即为此所作。
上联的意思是说，你镇守一方取得了成功，国家因此得以安定，皇帝也赐予了你的恩惠。下联的意思是说，你上报朝廷的谋划很好，你为国家牺牲了生命，可以和前后死去的人相比美。
整副挽联表达了对张之洞主战派的同情和赞扬，同时也表达了对清政府投降政策的不满。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。