男妇呼深树,盘餐聚一村。
蝇蚊庭草湿,星月路泥浑。
晚斋犹占雨,人眠不待昏。
还期集余力,苗影接山根。
【注释】
观莳:观察种植。莳,栽培。
盘餐:指用竹筒盛饭、木盆装菜的简易饮食,泛指粗茶淡饭。
蝇蚊:苍蝇、蚊子等小虫。
星月:月亮。这里指夜晚。
雨:雨点。
占雨:占天时。
人眠不待昏:人们睡觉不用等到天黑。
还期:希望。余力:剩余的力量。
苗影接山根:指庄稼在山脚下长成。
【译文】
男男女女呼着深树,大家围坐在村头。
苍蝇蚊子在草丛中嗡嗡叫,泥泞的路让人行走艰难。
晚上斋戒吃着粗茶淡饭,人们睡觉不用等待天黑。
盼望丰收的日子早日来临,庄稼的影子伸进山腰里。
【赏析】
《观莳》是唐代大诗人白居易晚年隐居洛阳东郊香山时写的一首咏农诗。
首联“男妇呼深树,盘餐聚一村”,写男男女女在树下呼唤,一起吃饭,表现了农村的热闹景象;“盘餐”即简单的饭菜,指农民种田的辛劳和生活的清苦。这二句以“观莳”为题,描绘了田园风光,表达了他对农民的赞美之情。颔联“蝇蚊庭草湿,星月路泥浑”则进一步描绘了农家劳动的辛苦与环境恶劣。
中间两联“晚斋犹占雨,人眠不待昏”和“还期集余力,苗影接山根”,从侧面衬托出农家生活之艰苦,同时寄寓了自己对农业丰收的期盼。颈联通过描写“晚斋犹占雨”和“人眠不待昏”两个细节,表现了农民劳作时的艰辛,同时也反映了农民对于丰收的期盼。尾联“还期集余力,苗影接山根”,则将目光转向了农田的丰收,寄寓了作者对农民辛勤劳作的赞美,也体现了他对农业丰收的期盼。
此诗语言朴素平易而又自然流畅,既没有华丽的辞藻,也没有复杂的结构,但却能够真实地反映农民的生活状态。这首诗通过对田园风光的描绘,表达了诗人对农民的深深关爱和赞美之情。