去年两湖旱,流民困迁徙。
腊前见三白,我农色然喜。
占曰大有年,谁知竟不尔。
五月至六月,乾风日如燬。
大田坼龟兆,白日逢魃鬼。
岂无少沾濡,不救田禾死。
譬如人病羸,一药那遽起。
官府罄玉币,奔走修禳祀。
人神意徬徨,莫测造化理。
夜中起占星,河汉清且弥。
天田不盈亩,灌溉安用此。
散为雨滂沱,何止润千里。
沈沈洞庭湖,下有老龙子。
龙子睡未醒,习懒不行水。
安能提龙耳,一雨不可止。
这首诗是唐代诗人杜甫的《悯旱》之一。下面是对这首诗逐句的解释:
去年两湖旱,流民困迁徙。
这句诗描述了去年两湖地区发生旱灾,导致大量民众因缺乏水源而被迫迁移。腊前见三白,我农色然喜。
在农历腊月之前,出现了三件吉祥的事物(通常指雪、霜和雹),农民看到后感到非常高兴。占曰大有年,谁知竟不尔。
根据占卜的结果,预示着这一年会是一个丰收年。然而,实际情况并非如此。五月至六月,乾风日如燬。
从五月到六月,天气异常干燥炎热,太阳就像火一样炙烤着大地。大田坼龟兆,白日逢魃鬼。
田地裂开如同龟甲的形状,白天出现像魃鬼般的怪物。岂无少沾濡,不救田禾死。
难道没有稍微滋润的土地,就不能拯救那些即将死亡的庄稼吗?譬如人病羸,一药那遽起。
就像一个人生病虚弱,需要一种药物才能迅速康复一样。官府罄玉币,奔走修禳祀。
官府用尽所有的财物,四处奔波祈求神灵保佑。人神意徬徨,莫测造化理。
人们和神灵都感到迷茫不安,无法理解自然的规律。夜中起占星,河汉清且弥。
夜晚起来观察星星,银河清晰且更加明亮。天田不盈亩,灌溉安用此。
天空的田地不足以覆盖一亩地,为什么还要浪费水进行灌溉呢?散为雨滂沱,何止润千里。
这些雨水分散开来,能够滋润成千上万里的土地。沈沈洞庭湖,下有老龙子。
洞庭湖深不见底,下面有一条老龙居住。龙子睡未醒,习懒不行水。
这条老龙还没有醒来,懒洋洋地不去喝水。安能提龙耳,一雨不可止。
怎么能去触动这条老龙的耳朵,一场雨就能解决问题?
这首诗通过描绘旱灾期间的景象,表达了作者对农民生活困境的关切以及对自然灾害的无奈。同时,也反映了古代社会的信仰体系和人们对自然现象的敬畏之情。