去年名重五经房,今日轺车指粤乡。
四十平头拜恩宠,九重亲口赞文章。
秋程水驿兼山驿,海国珠光是月光。
我有灵奇搜未遍,凭君收拾入诗囊。

这首诗是程玉樵在广东主持乡试时,朋友给他送行的。诗中描绘了程玉樵的名望以及他的文章受到皇帝的赏识。同时,也表达了诗人对程玉樵的赞赏和期望,希望他能继续发扬光大。

诗句释义及译文:

  • 去年名重五经房:指程玉樵去年在五经房里声名远扬。五经房是指明代的一种科举考试制度,即通过五经(《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》)考试来选拔人才。这里用“名重”来形容程玉樵在五经房的声望很高,备受瞩目。
  • 今日轺车指粤乡:指程玉樵今天被派往广东主持乡试。轺车指的是古代的一种轻便马车,这里指程玉樵被派遣去广东处理事务。”指粤乡”即指向广东方向出发。
  • 四十平头拜恩宠:程玉樵年已四十岁,他平头(即没有剃发留须,而是剃去头顶的头发)表示谦逊,恭敬地向恩宠致敬。这里的“平头”和“拜恩宠”体现了程玉樵的谦逊和感恩之心。
  • 九重亲口赞文章:程玉樵的文章得到了皇帝的亲自称赞。”九重”指的是皇宫的多层宫殿,这里代指皇宫,暗示皇帝对程玉樵的赏识。
  • 秋程水驿兼山驿:秋天的时候,程玉樵乘坐的驿路上有水路也有山路。这里的“秋程”指的是秋天的旅程,而“水驿”和“山驿”则分别代表了不同的交通方式。
  • 海国珠光是月光:形容广东(海国)的美丽如同月光下的珍珠一样璀璨夺目。这里的“海国”指的是广东,“月光”指的是夜晚的月光,整个比喻形象地描绘了广东的自然风光。
  • 我有灵奇搜未遍:我具有非凡的才智和敏锐的洞察力,但还没有完全探索完这些美好的事物。这里的“灵奇”指的是超凡的才智和洞察力,“搜未遍”则表示还没有完全探索完所有的美好事物。
  • 凭君收拾入诗囊:希望你将这些美好的事物收入你的诗歌之中。这里的“诗囊”指的是诗人的诗集,而“收”则表示收集或整合。

赏析:
这首诗是程玉樵在广东主持乡试时的朋友送行之作。诗人通过对程玉樵的赞誉和期待,表达了对他深厚的友谊和对其未来的美好祝愿。整首诗语言简练明了,情感真挚感人,充分体现了中国古典诗歌的魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。