东南罗李一传薪,学到寒泉始是真。
莫为公门植桃李,要扶正路辟荆榛。
条冰朗月清相映,剑气星光合有神。
安稳归帆过苕霅,起居亲奉太夫人。
【译文】
东南地区的科举考试,李罗二人的名声已经传遍,他们学到的东西,只有寒泉水才是真实的。不要在官场中培植桃李,要扶正路辟荆榛。条冰朗月相互映照,剑气星光有神性。安稳归帆越过苕霅,起居亲奉太夫人。
【注释】
东南:指浙江、福建一带。罗李一传薪:指唐代李翱、李汉三兄弟。
学:学问。
莫:不要。
公门:官府。
太夫人:旧时尊称母亲。
【赏析】
这首诗表达了作者对朋友李翱的敬佩与祝愿。诗中描绘了李翱在福建典试的情景,同时也表达了作者对其清廉正直、刚正不阿品质的赞赏。诗人希望朋友能在官场中保持清白,不为私情所动,为百姓谋福利。最后祝愿朋友平安顺利,回到家乡孝敬父母。整首诗既抒发了诗人对友人的关心与期待,也体现了诗人高尚的道德情操和深厚的友情。