十里荒洲冷似冰，去年此地系舟曾。
远烟浮水白如镜，残日入云红有棱。
雁影萧条投短荻，鱼声拨剌上寒罾。
榜人闲坐谈风色，暮北朝南未可凭。

【解析】

这是一首纪行诗，诗人在旅途中登宝塔洲，看到荒洲、水波和晚照，有感而作。“十里荒洲冷似冰”写出了荒洲的荒凉；“残日入云红有棱”写出了晚霞的绚丽多彩，但同时暗含着对时局的忧虑，因为这里曾是诗人流连忘返之地。

【答案】

译文：荒洲长十里，冷得像冰一样，去年我在这里系小船。远看水烟像浮在水面上的白色镜子，夕阳斜照，把天空染红。一群大雁在芦苇丛中投下影子，鱼在寒罾上扑腾跳跃。船夫们闲散地坐着聊天，说风色如何。暮色苍茫，北来南往都难以凭依。赏析：这首诗是作者于甲申年（宋理宗景定五年）在舟行宝塔洲时的纪行之作。全诗写景状物，细腻逼真。首联点明宝塔洲荒寂冷落的景象，为后文的景物描写奠定基调。颔联写宝塔洲的景色，“白”“红”二字，形象地描绘了宝塔洲晚霞映照下的美景，同时含蓄地表达了对南宋朝廷的担忧之情。颈联写宝塔洲的自然景象，生动地表现了晚霞的美丽与壮丽。尾联写船夫们在闲聊，表达出他们对于国家前途的忧虑之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。