我之来矣逢春去,今我未归春又来。
积雪忽添门外水,好风先上屋边梅。
客当岁暮心俱促,天到寒深意已回。
言念亲庭四千里,望云独自上高台。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此题的关键是在通晓全诗大意的基础上,根据各个选项的描述,然后一一判断正误即可。
“我之来矣逢春去,今我未归春又来”的意思是:我来的时候正值春天离去,而我现在回去的时候春天又回来了。“逢春去”、“春又来”表现了诗人对春天的喜爱与留恋。
“积雪忽添门外水,好风先上屋边梅”,意思是:门前的白雪忽然融化了,屋边的梅花已经开放了。“雪”“梅”是这首诗中的意象,“雪”象征着冬天,“梅”象征着春天,这两句描写了一幅初春景象,表达了作者对春天的期盼之情。
“客当岁暮心俱促,天到寒深意已回”。意思是:客人在年末时节心情都急切起来,天寒地冻之时,我的想法也回转了。“岁暮”指年末,“心俱促”表明诗人内心焦急,“天”暗指自己的心情,“意已回”表明诗人的心情有所回转。这两句写诗人的心境,抒发了诗人内心的矛盾情绪,表现了诗人内心的孤独感。
“言念亲庭四千里,望云独自上高台”的意思是:想起家中亲人相隔万里,我独自登上高台凝望远方。“四千里”“高台”是这首诗中的意象,“四千里”表明诗人思念家乡的深切情感,“高台”表明诗人眺望远方的情景。这两句写诗人的思乡之情,表现了诗人内心的孤独和凄凉。
赏析:“立春”是二十四节气中的一个,它标志着春天的到来。这首诗写的就是立春时节作者的情感变化,由对春天的喜悦期待,到对春天的眷恋不舍,最后到对家人的思念,以及由此产生的孤独凄凉感。
【答案】
译文:
我刚到这里就遇上了春天的离去,现在我要回去却又迎来了春天。大雪突然降临使门前的水涨了起来,早春的微风
吹拂着屋角的梅花。客居他乡到了年底心里都很急迫,天冷了,我的心意也随之回转。想到家中亲人相隔千里之外,我孤身一人
独自登上高高的楼台远望。
赏析:
这是一首七绝,作于诗人流寓巴蜀期间,时值春初。全诗以“立春”为线索,描绘了诗人在立春时节由春意盎然的喜悦
到春光易逝的伤感再到思念亲人的愁绪,最后到因思乡而产生的孤独寂寞之情。