八十老翁今逸民,日读周易不知贫。
乍看松菊皆可敬,得侍杖藜如在春。
胸中正多行乐法,门下大有穷经人。
白石清泉好颜色,天将留使风俗淳。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容,把握诗歌情感态度和赏析诗歌语言的能力。此类试题解答时需注意:仔细审清题目要求,结合具体诗句分析。此诗为诗人八十岁生日所作寿序。“逸民”指退隐的士人;“杖藜”是拄着手杖的意思。
①首联“八十老翁今逸民,日读周易不知贫”,写徐岭松先生年事已高而仍能保持读书人的志气。
②颔联“松菊皆可敬,得侍杖藜如在春”,写徐先生虽年老体衰,但依然保持着一颗热爱生活、热爱大自然的壮心。
③颈联“胸中正多行乐法,门下大有穷经人”,写徐先生胸中有乐道之法,其门下弟子众多且学识渊博。
④尾联“白石清泉好颜色,天将留使风俗淳”,写徐先生对自然景物的热爱与赞美,同时寄寓了诗人对于淳朴社会风貌的向往。
【答案】
八十老翁今逸民,日读周易不知贫。
松菊皆可敬,得侍杖藜如在春。
胸中正多行乐法,门下大有穷经人。
白石清泉好颜色,天将留使风俗淳。(译文)八十岁的老人现在成了平民百姓中的隐士,每天读书不愁衣食。虽然年事已高但依然保持着一颗热爱生活、热爱大自然的壮心。他的心胸里正充满享乐之术,他的门下弟子众多而且学识渊博。白色的石头和清澈的泉水是多么美丽啊,这是上天有意让他留下来,让淳朴的社会风气更加浓厚啊。