先世有馀善，清芬流一乡。
人犹过门式，我敢抱经忘。
月转空庭夜，风喧老木霜。
起看邱垄近，佳气郁苍苍。
【诗句释义】
先世有馀善，清芬流一乡：我祖先的德行美好，清纯的芬芳流传到整个村庄。
人犹过门式，我敢抱经忘：有人路过家门，我却抱着经书忘记。
月转空庭夜，风喧老木霜：月亮在庭院里缓缓移动，风吹动着老树，树叶上结满了霜。
起看邱垄近，佳气郁苍苍：起身去看那些坟墓，坟头上的草长得茂盛苍翠。
【译文】
我祖辈行善积德为乡邻所传颂，他们的德行像清馨之气一样，弥漫在家乡的每个角落。
有人走过我家门前却忘记了打招呼，我却抱着经书忘了一切礼节。
月亮在庭院中慢慢移动，秋风在树林中呼啸，树叶上沾满了霜。
起来看看我的祖辈们安眠的地方，坟墓上的草木长得又高又茂。
【赏析】
这是一首描写祖辈美德的诗。开头两句，写自己对祖辈功德的敬仰之情。“清芬”句，用“馀善”两字赞美了先祖的功德。“清芬”，即清香，指先祖的品德和行为；“流一乡”，谓其德泽遍及乡间。这两句是说，先祖的美德如清芬般，一直传扬于一乡。后两句写自己与先祖之间的差距。“人犹”三句，说自己虽然受到乡亲们的尊敬，但自己却忘记了礼仪，只顾埋头读书；“月转”、“风喧”二句，写自己的孤独和冷落。这里，诗人以“月转”、“风喧”之景，反衬自己的寂寞。最后两句写自己看到先祖墓地时的感受。“起看”二句，诗人起身去看那些坟墓，坟头上的草木长得茂盛苍翠；这既是对先祖坟墓的凭吊，也是对先祖的追思和怀念。全诗语言朴素自然，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。