领略新秋味,凉宵如此清。
风林千叶语,水阁一萤行。
病倚闲能却,诗缘悟易成。
静参摩利佛,谁识此时情。
【注释】
领略(tīng lǐ):体会,领悟。
新秋:初秋。
凉宵:凉爽的夜晚。
风林:指风中树林的声音。
千叶:一片树叶。
水阁:水中的小亭子。
病倚:生病时靠在床榻上。
闲能却:悠闲自在时能够摆脱困境。
诗缘:因诗而产生灵感。
悟:觉悟,领悟。
摩利佛:即摩尼佛,佛教中的护法天王,象征慈悲为怀。
译文
我领略了初秋的风味,清凉的夜如此清新。
风声穿过树林仿佛在低语,小亭子里萤火虫像行走的流萤。
疾病使我得以悠闲地摆脱困境,诗歌让我在悟性上容易成就。
静心参拜摩尼佛,谁能了解此时的心境?
赏析
此诗是作者病愈后登高望远所作。诗中描绘了一个清幽的秋天夜景,并借此表达了诗人内心的愉悦和超脱。首句“领略新秋味”,直接点出季节,并暗示着自己已经领会到初秋的风味。接下来的三句,则进一步通过听觉、视觉等感官来描绘这一清冷的夜晚。其中“凉宵如此清”一句,将夜晚描绘得如水晶般清澈透明。接着又用“风林千叶语,水阁一萤行”两句,通过风声、树语、萤火虫的舞动等细节,勾勒出一个宁静而又生动的画面,让人仿佛置身于这幽深的山林之中。最后两句,则是诗人自我反思的结果。他感叹自己能够摆脱世俗的困扰,享受这份难得的宁静,同时也在诗中流露出对生命无常、世事纷扰的感慨。全诗情感真挚,意境深远,是一首具有哲理意味的佳作。