久思挥麈话桑麻,怎奈尘嚣境未嘉。
磨折此生难自遣,聊将书法学簪花。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的辨析能力。解答此题的关键是在理解诗歌内容的基础上,根据各个选项的描述,然后一一判断正误即可。此诗的首句“久思挥麈话桑麻”是说诗人长久以来就想着挥动麈尾谈说桑麻;第二句“怎奈尘嚣境未嘉”是说自己所处的境地并不美好,这里“怎奈”一词表明了作者对于当前处境的无奈之情。第三四句是说自己虽然有抱负,但是无法施展才华,于是只能学着书法来簪花以自娱。
【答案】
译文:
我长期思索,想要用麈尾来谈说农桑之事,可是现在的环境并不理想,没有施展才华的机会。只好拿笔墨来写些字画,用来簪在头上,聊以自慰。
注释:
①挥麈(zhì):指挥动麈尾(一种手杖)。麈尾,即麈尾扇,古代文人用以拂去身上的尘土,并可谈说诗文,故云。
②桑麻:泛指农事。
③境:环境,境况。嘉:美好。
赏析:
这是一首咏怀诗,抒发了诗人久想展才、难酬壮志的情怀。开头两句说诗人长年苦思冥想,欲挥麈尾谈说农桑。但眼下却处在一个不美好的环境中,因而感到十分遗憾和失望。三、四句说尽管有抱负,却无处施展才干,只好拿起笔来写字画画,来消遣时光。
全诗语言平淡自然,意境深远含蓄。