羡君学业迥超群,叠咏梅花韵亦芬。
欲和琳琅频搁笔,聊呈俚语助余欣。
译文:羡慕你的学业远超众人,你反复咏唱梅花的韵味也芬芳。
想要和你的琳琅之韵频频搁笔,只是用俚语来助我高兴。
注释:
- 羡君学业迥超群:羡慕你的学业远远超越了其他人。
- 叠咏梅花韵亦芬:反复咏唱梅花的韵味也芬芳。
- 欲和琳琅频搁笔:想要和你的琳琅之韵频频搁笔。
- 聊呈俚语助余欣:只是用俚语来助我高兴。
赏析:
这首诗是诗人对杨叔赓才华的赞美。诗人羡慕杨叔赓的学业远远超越了其他人,他用“羡君学业迥超群”来形容这种情感。接着,诗人又表达了自己想要和杨叔赓一起咏唱梅花的韵味,但是又觉得难以达到他的水平,所以他用“欲和琳琅频搁笔”来形容自己的无奈之情。最后,诗人用“聊呈俚语助余欣”来表达自己的愉悦之情。整首诗充满了诗人对杨叔赓的敬仰之情。