东舍西邻尽筑场，一林乌桕半含霜。
床前月色白添冷，厨下炊烟青带香。
酒是压茅犹未熟，羹名糁玉喜初尝。
白衣久寂王宏使，松菊由他三径荒。
【解析】
本题属于综合赏析题，考查对诗歌内容的把握和语言表达的鉴赏能力。解答此类题目，要明确题干要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，考生应从内容、形式、语言等方面分析。
此诗首联点明季节是秋天，写秋色；颔联写月色冷清，炊烟青香；颈联写诗人饮酒食羹；尾联抒发诗人久居空室、孤寂无聊的苦闷之情。
【答案】
①东舍西邻尽筑场：指在屋前屋后修筑场院。②一林乌桕半含霜：指树林中乌桕树叶子已半黄，带有一层白霜。③床前月色白添冷：指月光映照在床前，使房间更加清冷。④厨下炊烟青带香：指厨房中升起的炊烟，使整个房间充满了清香。⑤酒是压茅犹未熟：指酒还是新酿的。⑥羹名糁玉喜初尝：指羹的味道像美玉一样甘甜，这是刚刚尝到的第一口。⑦白衣久寂王宏使：指自己久居空室，无人来问候。⑧松菊由他三径荒：指不管菊花是否开败，门前的小路已经荒芜了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。