裹头赤足发鬅鬇,手执鱼腥结坠行。
卖得青钱买红芋,家家辟谷学长生。
【诗句释义】
裹头赤足发鬅鬇,意思是头发被包在头上,双脚赤裸,头发杂乱。手执鱼腥结坠行,意思是手里拿着鱼腥味的鱼竿垂钓。卖得青钱买红芋,意思是用赚得的钱买来吃红薯。家家辟谷学长生,意思是每家都吃素,追求长生不老。
【译文】:
裹着头,赤着脚,头发蓬松凌乱,手拿鱼饵垂钓。
赚了钱,买了吃的,吃红薯,追求长生。
【注释】:
- 裹头:指将头发束起。
- 赤足:赤脚步行。
- 发鬅鬇:形容头发蓬乱的样子。
- 结坠:鱼钩,用来钓鱼的工具。
- 鱼腥:鱼的腥味。
- 青钱:古代铜钱的青色,代指金钱。
- 红芋:红色的红薯,泛指各种食物。
- 辟谷:不食五谷杂粮,吃蔬菜瓜果等素食以求长生。
- 长生:永远活着,长生不老。
【赏析】:
这是一首反映渔民生活的诗作。诗人描绘了一位赤足蓬头、手拿鱼竿、正在海边垂钓的老渔夫形象,生动地表达了他辛勤劳作、渴望丰收的心情。诗中的“卖得青钱买红芋”,不仅反映了渔夫们为了生存不得不放弃荤菜而转向粗淡的饮食,也暗示了他们对物质生活的需求和对精神生活的追求。整首诗语言朴实,情感真挚,生动展现了渔民的生活场景和内心世界。