迎不能堪拒亦难,试将厉色却贪顽。
那知狂怒来风雨,削尽如花倾国颜。
蛾眉七绝百首 其五十八迎不能堪拒亦难,试将厉色却贪顽。
那知狂怒来风雨,削尽如花倾国颜。
诗句释义
- “迎不能堪拒亦难”:表达了面对无法抗拒的困难感到无力和尴尬。
- “试将厉色却贪顽”:尝试以严肃的态度对抗贪婪或不良行为。
- “那知狂怒来风雨”:意外地引发了激烈的冲突,如同暴风雨般猛烈。
- “削尽如花倾国颜”:形容在这场冲突中,某人的美丽或优雅被完全摧毁。
翻译与注释
- 迎:迎接,接受。
- 难:难以承受。
- 试:试图。
- 贪顽:贪婪且顽固。
- 那知:竟然。
- 狂怒:极度愤怒。
- 来:引发。
- 风雨:比喻剧烈的情绪或冲突。
- 削尽:彻底摧毁。
- 倾国颜:形容极其美丽。
赏析
这首诗描绘了一幅生动的场景:一位原本美丽的女子,在面对难以抵抗的诱惑或挑战时,选择了以严厉的态度来对抗那些企图侵扰她的人。诗中的“狂风暴雨”象征着突如其来的强烈冲突,而“倾城倾国”则形容了她因这场冲突而受到的巨大影响,美貌几乎完全消失,象征着美丽与尊严的丧失。
整首诗通过强烈的对比和夸张的手法,展现了一种对美好事物的破坏和毁灭,同时也反映了人在面对强大压力时可能采取的激烈反应。这种表达方式深刻揭示了人性的复杂性和美丽与尊严在权力面前的脆弱性。