护花仍自计罗胸,祇剪同枝不碍蜂。
谁料西园心腹寄,犯颜竟亦转霜锋。
护花仍自计罗胸,祇剪同枝不碍蜂。谁料西园心腹寄,犯颜竟亦转霜锋。
诗句翻译与注释:
“护花仍自计罗胸”:保护花朵如同保护自己的胸部一样,这里比喻诗人对于所爱之物的保护欲望强烈而执着。”罗胸”指的是用网兜罩住胸部,形象地描绘了诗人对美好事物的珍惜和保护心态。
“祇剪同枝不碍蜂”:只修剪同一棵树上相互交错的枝叶,不妨碍蜜蜂采蜜。这里的描述展示了诗人对于和谐共处的理解,即使有所冲突,也要在保留彼此利益的基础上寻求解决之道。
“谁料西园心腹寄”:没想到西园(即私人花园)里的人会背叛自己,成为心腹之患。”心腹”在这里表示最信任、最亲近的人,但这些人最终却成为了背叛者。
“犯颜竟亦转霜锋”:面对批评甚至冒犯仍然保持正直的态度,就如同磨刀石上的霜一样坚硬。”霜锋”比喻坚定的意志和坚强的品格,即使在压力之下也不失初心。
赏析:
这首诗通过生动的意象和深刻的寓意,传达了诗人对于忠诚、保护及个人信仰的坚守。从表面上看,诗人似乎是在讲述一个关于园艺的故事,但实际上,它触及了更为深层的主题——人性、社会以及个人与环境的互动。诗中的“护花”、“剪枝”、“心腹”、“转霜锋”,不仅仅是动作的描述,更是内心世界的反映。诗人通过这种方式表达了对公正、诚实和社会和谐的渴望以及对个人信念的坚持。
《蛾眉七绝百首·其五十五》是一幅描绘个人与环境关系的精致画卷,同时也是一首充满哲理的诗歌,提醒我们在复杂的人际关系和社会环境中寻找平衡,保持内心的纯净与坚定。