红参白错绿茫茫，舟拂芙蕖一径香。
暮霭撄城萧寺暗，夕阳渡水蒋山黄。
当年法驾花频迓，此日隍池柳亦荒。
江上自来还自去，野鸥曾不与兴亡。
【解析】
本题考查对诗歌的理解与鉴赏能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上，根据各个局部的意思进行归纳分析。“红参白错绿茫茫，舟拂芙蕖一径香”写游人乘船泛湖所见景色，其中“红参白错绿茫茫，舟拂芙蕖一径香”的意思是：湖中的荷花在碧翠的湖面上盛开，红色的花瓣和白色的花朵交相辉映，一片浓绿中夹杂着粉红，小船划过荷塘时，留下一路清香。这是对景物的生动描绘，写出了诗人眼中的美景。“暮霭撄城萧寺暗，夕阳渡水蒋山黄”的意思是：夕阳西下，晚霞满天，笼罩着古城，使萧瑟的寺院显得更加阴暗；江上落日余晖映照出一片金黄色的光波，远远地倒映在青翠的山岭之间。这是诗人眼中的晚景。“当年法驾花频迓，此日隍池柳亦荒”的意思是：昔日皇帝的车驾频频来到此地迎接嘉宾，而今这护城河里的柳树枝叶已变得稀疏枯败了。这是诗人心中的感叹。“江上自来还自去，野鸥曾不与兴亡”的意思是：从江上来往的船只都自由自在，而野鸥却不会因为国家的兴亡而改变自己的生活，始终自由自在地生活着。这是诗人心中的一种感慨。
【答案】
玄武湖
（1）红参白错绿茫茫，舟拂芙蕖一径香。（2）暮霭撄城萧寺暗，夕阳渡水蒋山黄。（3）当年法驾花频迓，此日隍池柳亦荒。（4）江上自来还自去，野鸥曾不与兴亡。
译文：
湖中的荷花在碧翠的湖面上盛开，红色的花瓣和白色的花朵交相辉映，一片浓绿中夹杂着粉红，小船划过荷塘时，留下一路清香。
暮色降临，晚霞满天，笼罩着古城，使萧瑟的寺院显得更加阴暗；江上落日余晖映照出一片金黄色的光波，远远地倒映在青翠的山岭之间。
昔日皇帝的车驾频频来到此地迎接嘉宾，而今这护城河里的柳树枝叶已变得稀疏枯败了。
从江上来往的船只都自由自在，而野鸥却不会因为国家的兴亡而改变自己的生活，始终自由自在地生活着。
赏析：
这首诗是元代诗人萨都拉于公元1790年创作的。全诗共四首，此为第四首，描写玄武湖的景色。
前两联写玄武湖的风光，写得十分传神。“红参白错”，色彩鲜明；“绿茫茫”，树木葱茏；“舟拂芙蕖”，水天相接，画面开阔。作者用词讲究，句式整齐工整，读起来节奏明快，音韵和谐，具有一种音乐美。
后两联写玄武湖的晚景，抒发了自己的感慨。“法驾”、“花”字，既点出了玄武湖的位置，又烘托出了当时的气氛。“此日隍池”，即今天的南京玄武湖公园。
全诗以玄武湖为背景，运用多种手法，把玄武湖的美景写得淋漓尽致。